首页 > 知识大全 > 国学经典 > 文言文 > 文言文南辕北辙及翻译优秀7篇正文

《文言文南辕北辙及翻译优秀7篇》

时间:

南辕北辙,心想往南而车子却向北行。比喻行动和目的正好相反。问渠那得清如许,为有源头活水来,该页是漂亮的编辑帮大伙儿整理的文言文南辕北辙及翻译优秀7篇,欢迎阅读。

趣味寓言故事 篇1

狮子在海滩上游荡,看见海豚跃出水面,便劝他与自己结为同盟,说他们是一对最好的搭挡,因为一个是海中动物之王,一个是陆地兽中之王。海豚立即高兴地答应了。不久,狮子和野牛展开了一场生死搏杀,他请求海豚助他一臂之力。尽管海豚想出海助战,却办不到。狮子指责他背信弃义。他回答说:“不要责备我,去责备自然吧!因为它让我成为海里的`动物,不许上陆地呀!”

这是说,我们结交盟友,应当选择那些能共患难的人。

超鸡之困 篇2

公元20xx年,科学家培育出了一种蛋鸡,这种鸡一天能下两个蛋。这项技术被认为是蛋鸡培育领域划时代的成果。公元2100年,科学家已经培育出了日产十个蛋的蛋鸡了,人们把这种蛋鸡称之为超鸡。

时间很快过了一个世纪,公元2190年,科学家已经培育出了日产蛋一千的超鸡了。这个时候,鸡场出现了一种奇观:一只超鸡下蛋两个人伺候,一人负责捡蛋,一人负责喂食。按照八小时工作制,那就是六个人不停地围着一只鸡转。超鸡培育技术还在突飞猛进,科学家断言,培育出日产蛋五千的超鸡已经指日可待。

“超鸡在两分钟下七个蛋,这太可怕了。”

“也就是说超鸡吃进去的食物在几分钟之内就变成鸡蛋了。”

“我们到底吃的是鸡蛋,还是超鸡过滤的食物?”

吃蛋的人们议论纷纷,抱怨越来越大,对育种科学家也表现出了极大的恶意。他们说,如果科学家再培育这种超鸡,他们将集体绝食抗议,有人甚至扬言要放火烧了这个“罪恶”的超鸡育种中心。

科学界放出话来:怎样才能放过那些超鸡育种科学家?

人们提出两点要求:一是马上停止超鸡育种,二是抓紧培育出日产一个蛋的普通鸡。

这可难住了超鸡育种科学家,因为普通鸡早在八十年前已经灭绝,到哪里去找这种鸡的基因呢?

虽然没有得到科学界的明确答复,吃蛋的人们还是相信,超鸡最终将会灭绝,普通鸡用不了多久将会培育出来,他们一定能吃上最原始滋味的。鸡蛋。在人们的心中,那个培育出普通鸡的育种专家将是这个时代最伟大的科学家。

作者简介 篇3

你想这六条要求,与中央开出的六条款约,简直是南辕北辙,相差甚远,有什么和议可言。

如果没有好的学习方法,那么再刻苦认真,也只能是南辕北辙,会背道而驰。

译文 篇4

“今天我来的时候,在路上遇见了一个人,正在面朝北面驾着他的车,他告诉我说:‘我想到楚国去。’我说:‘您到楚国去,为什么往北走呢?’他说:‘我的马很精良。’我说:‘你的马虽然很精良,但这不是去楚国的路。'他说:‘我的路费很多。’我说:‘你的路费虽然多,但这不是去楚国的路。'他说:‘我的马夫善于驾车。’这几个条件越好,离楚国就越远。

成语解释 篇5

想往南而车子却向北行。比喻行动和目的正好相反。成语“南辕北辙”出自本寓言。

原文 篇6

“今者臣来,见人于大行,方北面而持其驾,告臣曰:’吾欲之楚。’臣曰:‘君之楚,将奚为北面?’曰:‘吾马良。’臣曰:‘马虽良,此非楚之路也。’曰:‘吾用多。’臣曰:‘用虽多,此非楚之路也。’曰:‘吾御者善。’此数者愈善,而离楚愈远耳。

近义词 篇7

作宾语、定语;含贬义。